SIREGAR MARJAMITA

Hijab Kekasih untuk Siregar - 23rd Anniversary Harahap-Siregar

2011-12-01T22:24:00.000+08:00

Kasih Sayang buat Ibai & Geng...

2011-10-04T02:25:00.001+08:00

D' Aman Park, Jitra

2011-05-25T20:05:00.001+08:00

"Bird bath" Siregar di Bagas Na Gambir...

2011-03-18T01:27:00.002+08:00

Istanbul Universitesi, Turkey

2010-11-03T21:22:00.009+08:00

Sungai Merbok, Kedah Darul Aman...

2010-07-25T01:03:00.015+08:00

Bersama The Harahaps di Hot West Cafe, Kepala Batas, Kedah...

2010-07-12T23:08:00.008+08:00

BBQ Bebudak Ex SMK Jitra di Bagas Na Gambir...

2010-05-02T00:19:00.005+08:00

Tmn Siregar di BnG....

2010-04-23T16:17:00.002+08:00

Harahap dan Siregar...

2010-02-15T16:00:00.002+08:00

Bagas Na Gambir

2010-01-16T21:45:00.001+08:00

Salji di Bangor, Wales, UK - Disember 2000 (4)

2010-01-16T21:06:00.002+08:00

Salji di Bangor, Wales, UK - Disember 2000 (3)

2010-01-16T20:11:00.002+08:00

Salji di Bangor, Wales, UK - Disember 2000 (2)

2010-01-16T19:53:00.002+08:00

Salji di Bangor, Wales, UK - Disember 2000 (1)

2010-01-16T19:23:00.002+08:00

DaNGo BaGAs Na GaMbiR

2009-12-26T14:13:00.002+08:00

21st Anniversary NMM Siregar & A.H.Roslan Harahap

2009-12-04T22:50:00.003+08:00

SPAIN 2007 - Palma de Mallorca - Pueblo Espanol #2

2009-11-14T16:02:00.002+08:00

SPAIN 2007 - Palma de Mallorca - Pueblo Espanol #1

2009-11-14T15:24:00.002+08:00

SPAIN 2007 - Palma De Mallorca #5

2009-11-12T07:33:00.003+08:00

SPAIN 2007 - Palma De Mallorca #4

2009-11-12T00:55:00.002+08:00

SPAIN 2007 - Palma De Mallorca #3

2009-11-08T14:11:00.002+08:00

SPAIN 2007 - Palma De Mallorca #2

2009-11-08T03:44:00.002+08:00

SPAIN 2007 - Palma De Mallorca #1

2009-11-08T02:55:00.002+08:00

Gambar Kenduri Linda #4

2009-11-06T20:02:00.005+08:00

Gambar Kenduri Linda #3

2009-11-06T02:08:00.003+08:00

Gambar Kenduri Linda #2

2009-11-06T01:31:00.005+08:00

Gambar Kenduri Linda #1

2009-11-05T15:37:00.007+08:00

FRANCE - Angouleme 2007 - Buat Karipap #2

2009-11-04T21:43:00.002+08:00

FRANCE - Angouleme 2007 - Buat Karipap #1

2009-11-04T19:12:00.001+08:00

FRANCE - Angouleme 2007 #2

2009-11-04T18:42:00.003+08:00

FRANCE - Angouleme 2007 #1

2009-11-04T17:52:00.004+08:00

Happy Birthday to Ayong....

2009-10-16T22:26:00.002+08:00

Salam Dunia - buat anak-anak Malaysia di Perancis

2009-09-29T19:50:00.002+08:00

Aidilfitri 2009 di Bagas Na Gambir...

2009-09-26T02:23:00.002+08:00

Raya 2009 - Kak Timah di Bagas Na Gambir...

2009-09-26T02:16:00.001+08:00

Raya 2009 di Bagas Na Gambir

2009-09-21T03:05:00.004+08:00

Pulau Giam, Pulau Pangkor

2009-08-19T19:43:00.004+08:00

Melawat Iqbal di SMSTSSS

2009-08-08T11:02:00.003+08:00

Cuti-Cuti Malaysia - Pulau Pangkor

2009-08-07T22:44:00.007+08:00

Bersama Iqbal di SMSTSSS Bukit Mertajam, Pulau Pinang

2009-07-03T20:52:00.004+08:00

Melawat Iqbal Harahap - Hari Koperasi SMSTSSS Bukit Mertajam

2009-06-28T23:08:00.006+08:00

R & R Bukit Gantang

2009-06-27T21:57:00.004+08:00

Dulu ARGS (Ampang Road Girl's School), Sekarang SMKPA (Sek. Men. Keb. Puteri Ampang)

2009-06-27T02:20:00.010+08:00

Pada 23-24hb. Jun 2009, NMM Siregar berada di Kuala Lumpur. Sewaktu di Kuala Lumpur, berkesempatan pergi ke sekolah lama - ARGS (Ampang Road Girl's School). Kini ARGS dikenali sebagai SMKPA (Sekolah Menengah Kebangsaan Puteri Ampang). Tempat jatuh lagi dikenang, inikan pula tempat bermain...

Makan Nasi Padang di Kuala Lumpur

2009-06-27T01:08:00.006+08:00

National Rubber Economic Conference 2009

2009-06-25T21:07:00.011+08:00

Pada 23-24 Jun 2009, NMM Siregar mengikut A.H.Roslan Harahap menghadiri National Rubber Economic Conference 2009 yang diadakan di Hotel Nikko, Kuala Lumpur. Di persidangan ini, NMM Siregar bertemu dengan Profesor Dr. Mahani Zainal Abidin, Ketua Pengarah ISIS, yang merupakan salah seorang pembentang kertas kerja dalam persidangan tersebut.

Dato Seri Bernard Dompok merasmikan persidangan....

Prof. Dr. Mahani menyampaikan kertas kerja....
Prof. Dr. Mahani, A.H.Roslan Harahap dan salah seorang pembentang kertas kerja....

NMM Siregar dan Prof. Dr. Mahani

Cinta Tak Kenal Siapa.....daripada A.H.Roslan Harahap

2009-06-10T04:13:00.003+08:00

Dendang Melayu.....

2009-06-07T22:56:00.003+08:00

Permata buat NMM Siregar .... daripada A.H.Roslan Harahap

2009-06-07T21:59:00.004+08:00

Bersama R.Iqbal Harahap di SMSTSSS.....

2009-05-26T20:49:00.005+08:00

INDONESIA - Padang, Sumatera Barat (II)

2009-04-25T20:17:00.006+08:00

Di Padang, NMM Siregar ikut serta dalam kunjungan ke Universitas Andalas, Universitas Negeri Padang dan Universitas Bung Hatta.

INDONESIA - Padang, Sumatera Barat (I)

2009-04-22T10:57:00.010+08:00

Bulan Disember 2003 NMM Siregar berkesempatan pergi ke Padang mengikut A.H.Roslan Harahap (dengan rombongan dari UUM) ke Universiti Andalas, Universiti Negeri Padang dan Universiti Bung Hatta. Di Padang, kami menginap di Hotel Bumiminang.

Kenduri Kahwin Azuwa anak Kak "Enchon" di Taiping

2009-04-18T22:59:00.011+08:00

Hari ini (18 April 2009) kami ke Taiping menghadiri kenduri kahwin Azuwa (anak sedara A.H.Roslan Harahap). Sampai di Taiping kira-kira jam 12.00 tengahari. Ramai juga orang Kg. Gua Badak yang datang.

Kak Mala (anak arwah Pak Sudin) dan keluarga dari Kuala Lumpur pun datang. Omak dan Mohd Akhir dari Ampang pun ada. Omak & Mohd Akhir datang bersama Kak Mala.Keluarga Wak Badak....Judin & keluarga, Ahmad & keluarga, dan si Elah. Si Elah ni datang dari jauh.... dari Johor nun..... Si Dewi (anak arwah Wak Doyah) pun ada.

Keluarga Angah Basariah ... Angah Basariah, si Anum & keluarga, Si Zul & keluarga, dan si Azmi & keluarga. Si Nuar (anak arwah Wak Chelli) & keluarga pun ada. Si Rahman (anak Wak Bena) pun datang.

Cikgu Hamdan (anak arwah Wak Suman) dan isteri pun datang. Lama dah tak jumpa. Cikgu Hamdan ni, nama sebenarnya Zakaria Osman. Tapi kat Kg. Gua Badak dipanggil Cikgu Hamdan. Cikgu Hamdan ni anak Kg. Gua Badak yang pertama jadi Cikgu dan juga anak Kg. Gua Badak yang pertama (bersama si Pie Pak Latiff) menjejakkan kaki ke universiti.

Pukul 2.30 kami beransur dari rumah kenduri dan pergi ke rumah Cik Ni di Kamunting. Jam 6.00 petang, kami bertolak pulang dari rumah Cik Ni ke Jitra...

PRK Bukit Gantang

2009-04-08T09:24:00.003+08:00

Tahniah kepada DS Ir. Nizar....Tahniah juga kepada penduduk Bukit Gantang yang berani menyuarakan rasa hati kebanyakan rakyat Perak....Tahniah! Tahniah! Tahniah!

Jakarta, Puncak – Indonesia, bhg. 2

2009-03-20T21:28:00.005+08:00

Kami naik ke bilik hotel dan berehat sebentar. Bancuh kopi....., kopi yang disediakan oleh pihak hotel dan makan biskut yang kami beli. Selesai masalah minum petang...!. Tak lama selepas itu ”Pak Roslan” (hubby) pun balik. Kata ”Pak Roslan” kami diundang sama untuk jamuan makan malam nanti. Lega......, ”save budget”. Pukul 8 malam kami turun kebawah untuk makan malam. Sedap makan kat hotel ni......, makan free....! he,he,he..... Semasa makan malam sempat juga berkenalan dengan perserta dan petugas-petugas seminar. Selesai makan, kami naik ke atas untuk tidur.

Seawal pagi, saya dan ”Pak Roslan” turun kebawah untuk sarapan. Anak-anak malas nak ikut sama dan ada yang masih tidur. Selesai sarapan kami naik ke atas. Sejam selepas itu ”Pak Roslan” turun kebawah untuk menghadiri seminar. Seharian ”Pak Roslan” di seminar tersebut. Kami anak-beranak menghabis kan masa dengan menonton tv di bilik hotel. Menarik juga rancangan-rancangan tv tempatan ni... dan tak kurang juga rancangan tv yang disediakan oleh pihak hotel. Anak-anak juga sempat berenang di kolam renang hotel tersebut.

Waktu makan tengahari dah tiba, laperrrr......!!!!, kami anak-beranak turun kebawah untuk mengisi perut. Tidak jauh dari hotel.., berjalan kaki selama 5 minit.., kami nampak restoran makanan segera Mc.D. Anak-anak terus saja meluru ke restoran tersebut. Sebelum masuk ke restoran ni, kami diperiksa.., bukan kami aje....semua pengunjung yang nak masuk ke restoran ini akan diperiksa - macam pemeriksaan nak naik kapalterbang. Baru saya ingat..., waktu itu, Jakarta baru saja dikejutkankan dengan letupan bom, Hotel JWW Marriot / bangunan..?, saya tak pasti yang mana satu. Sebab itu kawalannya agak ketat. Begitu juga semasa nak masuk ke hotel.

Selesai makan, perut pun dah kenyang, kami masuk ke gedung beli-belah ”Sarinah”, tak jauh dari restoran tadi. Saya dapat maklumat kalau tak silap, ”shopping complex” ini, yang pertama mempunyai ”escalator” di Indonesia. Ia dirasmikan oleh Presiden Sukarno. Memang nampak lama pun bangunan ni..., kebetulan ada ”renovation” pulak waktu itu.
Macam-macam ada disini.Saya tertarik di bahagian ”suvenior” di tingkat atas, tingkat 2 kalau tak silap. Banyak barang-barang ”kerajinan” (kraftangan) ada dipasarkan disini. Memang itu lah tujuan gedung ini dibuka kalau saya tak salah. Semua ”kerajinan” yang ada di setiap pelusuk Indonesia, dikumpulkan disini. Saya agak macam ”one stop center”.
Banyak barang yang menarik perhatian saya, antaranya batik, ukiran kayu, tembaga, seramik dan lukisan. Paling saya minati ialah lukisan minyak. Setiap kali melancong itulah yang akan saya cari dan beli dulu. Buatannya halus dan “berkualitas”, ”keren” (grand) gitu.....!!!.. Rasa macam nak beli semua….. Masalahnya “ongkos” tidak “mengijinkan”.
Macammana pun saya beli juga lukisan minyak yang berkenan dihati tanpa pengetahuan ”Pak Roslan”. Lukisan tu berharga kurang lebih 500 ribu.........!!!, Rupiah.....!!, lebih kurang RM 250 aje. ( Orang Malaysia kalau pergi ke Indonesia terus jadi jutawan). Masa tu tak bawah ”cash”, guna duit plastik...., ”tenyehhhhh” dan sain aje..., mudah....!.

Saya teringat pada kata-kata salah seorang kenalan. Kata beliau, bila melancong ni, kalau ada barang yang berkenan dihati...beli aje..! (kalau mampu) ”Biar menyesal membeli, jangan menyesal tak beli” bukan selalu nak datang ke tempat tersebut atau kalau datang lagi pun, barang yang kita nak tu mungkin dah tak ada. Teringat kata-kata tu lah saya beli, lagipun saya yakin ”Pak Roslan” tak marah sebab dia dah ”masak” dengan tabiaat saya. Disamping tu ada juga beli buah tangan untuk ”orang tua” dan adik beradik di kedua-dua belah pihak. Urusan saya dah selesai (shopping), kini giliran anak-anak pulak. Mereka beli apa yang mereka berkenan. Barang-barang yang mereka pilih tu, tak lah mahal sangat. Kemudian kami beli makanan untuk kudap-kudapan – biskut, buah-buahan, coklat dan sebagainya. Kami berjalan kaki pulang ke hotel. Bersambung...............

Nota: Sebenarnya kami bertolak dari KL ke Jakarta pada 30hb. Nov. 2004.

Jakarta, Puncak, INDONESIA

2009-03-17T01:32:00.002+08:00

Lama sudah tak bercerita dalam ruangan ni. Terleka sebentar dengan ’facebook”. Kali ini nak cerita pengalama pergi ke Jakarta dan Puncak di Indonesia.

3hb. Dis. 2004, kami sekeluarga mengiringi A.H.Roslan ke Jakarta. A.H.Roslan salah seorang pembentang kertas kerja di International Seminar on Mapping Poverty in Southeast Asia yang di ajurkan oleh SMERU Reserch Institute dan Ford Foundation. Kami tumpang sekaki, bak kata orang putih ”killing two birds with one stone” atau orang melayu kata ”sambil menyelam minum air” sambil bekerja terus melancong. Kebetulan waktu itu cuti sekolah akhir tahun.

Perjalanan dari Kuala Lumpur ke Jakarta mengambil masa lebih kurang 3 jam. Kami menaiki pesawat yang bercogankata ”Everybody Can Fly”. Sampai di Cengkareng Sukarno-Hatta International Airport, hati terpesona dengan ciri dan rekabentuk bangunan ”bandara” tersebut (bandar udara, menurut penduduk tempatan). Unik..., semuanya terungkai disini, jatidiri, kebudayaan, semangat patriotik dan sebagainya ada di bangunan ini, pada pandangan saya. Kami menaiki teksi ”Blue Bird”untuk ke Hotel Sari Pan Pacific yang terletak di Jalan Tamrin. Untung nya waktu itu jalanraya tidak terlalu ”macet”.

Sampai di Hotel Sari Pan Pacific, kami teruja. Pihak penganjur seminar menyediakan bilik ”suite” untuk A.H.Roslan. Kami tumpang sekaki. Anak-anak apa lagi...., terus meloncat diatas katil. Lucu......., beberapa minit kemudian kami menerima panggilan dari pihak hotel. ”Selamat sore buk....! mohon maaf....., anak-anaknya diminta jangan melompat diatas kamar...!”, haitt...mana dia tahu lak......???, mereka, pihak hotel dapat aduan (complain) dari penghuni tingkat bawah. Malu pulak rasanya, macam tak pernah masuk hotel.

Keesokan hari, selepas sarapan pagi di hotel, A.H.Roslan menghadiri seminar yang diadakan di bilik seminar hotel tersebut. Kami anak beranak di bilik pula menerima kunjungan sahabat kami, Ibu (Puan) Dina Wilistra, ”jiran tetangga” kami masa di UK dulu. Dina tinggal di kawasan Cenere, Jakarta Barat, kurang lebih satu jam menaiki kenderaan ke kota Jakarta. Dina bersama anaknya Rafi Joksono (Bijaksana) - waktu itu berusia 4 tahun, membawa kami pergi melawat ”Monas” (National Monument) dengan Pak ”supir”nya. Kami menaiki kereta ”Kijang” milik Pak Dr. Danny Wilistra (suami Dina), ”mobil” yang disediakan oleh pihak ”kantor”nya. Kebetulan suami Dina berada di Palembang atas urusan kerja waktu itu. Lama juga kami mengelilingi kawasan ”Monas” ni. Kata Dina (bergurau agaknya) sewaktu gawat –ekonomi meleset tahun 97’ – ramai rakyat Indonesia menyarankan agar kubah ”Monas” itu diturun kan, di jual emas nya, untuk membiayai perbelanjaan negara. Kubah ”Monas”ini disaluti oleh emas 24 karat. Ada lah beli ”kaus” (t-shirt) untuk anak-anak buat kenang-kenangan.

Penat berjalan perut pun dah berkeroncong, dah waktu makan tengah hari. Saya serahkan kepada Dina, ke mana dia nak bawa kami untuk makan tengah hari. Kata Dina, anak-anak tentu suka makan di ”Awee”. Penat lah saya memikirkan apa ke benda ”Awee”tu..... Saya diam dan mengiakan aje... Sampai di Mall (food court) saya tergelak sorang-sorang, ini rupanya “Awee” tu….!!!!.
Restoran makanan segera, A&W. Kami pun pesan lah makanan…, ini lah pertama kali saya makan, makan segera (ayam goreng) yang di hidangkan dengan nasi (waktu itu di Malaysia tak ada lagi, sekarang dah ada). Setelah kenyang, kami dibawa ke shopping complex. Ada lah kurang lebih 2 jam kami disini.

Kemudian kami dibawa “muter-muter” di bandar Jakarta, mak oi...., punya lah luas dan besar Jakarta ni, kalah KL dan berkali-kali ganda besarnya. Penduduk Jakarta sahaja 27 juta orang, sama dengan penduduk di Malaysia. Kadang-kadang kita memandang rendah pada orang Indonesia di Malaysia. Walhal orang Indonesia lebih ”advance” daripada kita, pada pandangan saya. Cara mereka berhujah saja sudah cukup membuktikannya. Cuba lihat cara artis-artis Indonesia menjawap soalan yang diajukan oleh wartawan di Malaysia. Petahnya mereka!!!.

Saya kaget bila Dina menunjuk kan kawasan ”unjuk rasa” yang disediakan oleh pihak pemerentah yang terletak di kawasan strategik, berhampiran dengan kawasan kedutaan. Waktu kami melewati kawasan tersebut ada 2 orang yang tengah “unjuk rasa”. Tak sempat nak baca poster yang mereka bawa dan apa yang mereka“proteskan”. Ini baru betul....!!! ko lepaskalah apa saja yang ko rasa tak puas hati kat sini, yang bestnya ”Pak Polisi” senyum dan tengok aje!!. Kami juga melewati kawasan yang baru kena ”bom” waktu itu. Kata orang Indo (bukan Indon ye......, mereka cukup marah kalau kita bahasa kan Indon, kalau Indo... tak mengapa) ia di dalangi oleh orang Malaysia........seorang yang berkelulusan Ph.D.

Sekejap......!, saya teringat......!, Nov. 2008, sewaktu kami menghantar Mama (”Tanter”) dan Dina serta adiknya di Lapangan Terbang Bayan Lepas, Pulau Pinang tahun lalu. Waktu itu sedang menunggu kaunter ”chek-in” dibuka.....”Ngobbrol-ngobbrol”....... Mama menanyakan kepada ”Hubby” kenapa orang Malaysia tu.... ”tega” bebuat demikian terhadap orang Indonesia (mengebom), sedangkan kita serumpun. Ada sedikit kekesalan pertanyaan itu. Simple aje ”Hubby” jawap......., ”Sebab....Tok Gurunya orang Indonesia” selepas itu...”Tanter” jawap ”Oh iya.....!!!”.

Selesai “muter-muter” di kota Jakarta kami di hantar ke hotel. Kami mengucapkan terima kasih kepada Dina dan Pak “supir”nya. Dina berjanji akan datang semula bersama Pak Danny setelah Pak Danny pulang dari Palembang. Mereka berhajat membawa kami ke rumah mereka dan ke rumah Mama (mak Dina) dan ke ”Puncak” setelah urusan ”Pak Roslan” selesai. Bersambung.........

Indonesia - BALI

2009-02-12T23:14:00.011+08:00

Bulan Oktober, 2005 - bersama A.H.Roslan Harahap ke Bali, Indonesia untuk menghadiri Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Workshop on Micro Finance. A.H. Roslan salah seorang pembentang kertas kerja dalam workshop ini. Para peserta datang dari negara Canada, United Kingdom, Peru, Mexcio, Korea, Brunei, Malaysia dan juga negara tuan rumah Indonesia.

Perjalanan dari kuala Lumpur ke Bali mengambil masa selama 3 jam lebih kurang. Tiba di lapangan terbang Ngurah Rai Bali, kami disambut oleh pemandu hotel Le Meridien.
"Pertama kali datang ke Bali, Pak?" tanya pak supir. "Ya, kami jawap. Untuk membalas sapaan Pak Supir, saya bertanya, apa yang ada di Bali dan apa makanan yang enak disini. Jawap Pak supir "oh.., yang banyak disini pura......., (kuil) dan makanan yang enak disini "babi guling"......, saya terkedu sebentar........, loya rasa tekak.......... tersilap tanya. Kemudian saya balas , "Oh..., itu engak boleh dimakan Pak!".

BALI mengikut kata penduduk tempatan, singkatan kepada Bandar Libur. Memang betul. Dari Lapangan Terbang Ngurah Rai ke Hotel Le Meridien mengambil masa selama 45 minit lebih kurang. Sepanjang perjalalan kami dihidang kan dengan pemandangan sawah padi. Tak rasa teruja sangat sebab kami di Kedah pun ada sawah padi. Sesekali ada lah ternampak "babi guling" (Babi golek panggang) diwarung makan. Memang unik Bali ni...., kita sama...., tapi tak serupa. Maksud saya walaupun rupa paras dan kulit kita sama tapi berbeza agama. Sedih juga......

Di belakang, Pura Pakendungan Tanah Lot.

Pemandangaan Pura Pakendungan Tanah Lot dari Hotel Le Meridien Bali.

A.H. Roslan Harahap di hadapan Hotel Le Meridien Nirwana Golf and Spa Resort.

Dalam Kawasan Hotel Le Meridien Nirwana Golf and Spa Resort.

NMM Siregar dan A.H.Roslan Harahap di hadapan Pura Pakendungan, Tanah Lot.

Bersantai sementara menunggu matahari terbenam (sunset) di Tanah Lot.

Pekan Kuta, Bali.

Uluwatu, Tarian Kecak. Cak,cak,cak,cak,cak, cak, cak, cak.............,.

FRANCE, Angouleme – Mencari Anak….. Bhg. Akhir

2009-01-29T20:30:00.007+08:00

Kami bersalaman dan bertanya khabar. Begitu juga dengan kawan-kawannya. Kami ikut mereka ke perhentian bas yang berhampiran stesyen keretapi, berdepan dengan hotel tempat kami menginap. Saya tunjukkan kepada Luqman hotel yang kami sewa. Leka bersembang, saya terlupa nak memberitahu perkhidmatan bas tak ada hari itu, cuti Bank Holiday. Mungkin mereka pun tak tahu atau terlupa kerana mereka baru saja datang ke Angouleme. Lama menunggu, mereka ambil keputusan untuk berjalan kaki untuk pulang ke rumah. Kami tak ikut serta, sebab dah tempah hotel untuk 2 malam. Malam itu kami tidur di hotel.

Esoknya, pagi-pagi lagi kami sudah bersedia ke apartment Luqman. Tunggu punya tunggu Luqman tak datang. Mungkin dia keletihan agaknya. Maklum lah baru pulang dari Toulouise semalam. Kami perlukan dia untuk membawa beg yang berat tu. Dalam masa ½ jam, Luqman pun sampai bersama Haikal, teman serumahnya. Kami pun turun kebawah untuk menyerahkan kunci bilik. Semasa menyerah kan kunci, saya lihat Luqman bercakap dengan Pakcik dan Makcik tuanpunya hotel. Antaranya yang saya dengar “me paron”, (R , tu bunyi macam orang tak pandai cakap "r". N, tu tak dibunyikan dan segau sikit), lebih kurang begitulah bunyinya. Waktu tu rasa proud sangat. Rasa macam pertama kali dia pandai sebut perkataan “ummi” semasa bayi dulu, “ Wow........., pandai sudah anakku berbahasa Perancis.....!, sampai juga hasrat kami”, hati saya berkata. Mungkin dia meperkenal kan kami, ibubapanya kepada Makcik dan Pakcik tadi. Setelah mengucapkan “merci boucoup” dan “au revouir” kami meninggalkan hotel.

Kami menaiki bas untuk ke rumah Luqman. Didalam bas mungkin ramai yang memerhatikan kami. Hubby mengendong bungkusan kain..., berisi pakaian kotor yang telah kami pakai. Bungkus dengan kain pelekat pulak tu.........!. Saya ketawa.....kik,kik,kik...., betul-betul macam dalam cerita purbakala, kalau di KL, mesti dah kena kutuk. Luqman dan Haikal senyum dan buat tak tahu aje. Selepas 2 perhentian bas, kami pun sampai.

Rumah Luqman terletak di tingkat 4 (paling atas). Agak selesa juga rumah mereka ni. Ada 2 bilik, ruang tamu dan dapur. Peralatan asas disediakan. Kami lihat meja makan dan almari pakaian (pasang siap), tidak berpasang lagi. Kami selongkar beg yang kami bawa tadi dan keluarkan segala makanan, kemudian saya simpan di tempat yang sepatutnya. Hampir seminggu makanan ni ada dalam beg.

Setelah minum dan makan biskut, saya rehat sebentar. Hubby pula sibuk membelek meja dan almari pasang siap yang masih dalam kotak.., terdampar di atas lantai. Meja dan almari pasang siap ni tak boleh dipasang kerana pemutar skrew tak ada.

Dua jam kemudian, kami mengajak Luqman dan Haikal ke pasaraya untuk membeli barang basah. Kami berhajat nak buat kenduri doa selamat untuk mereka yang ada disitu. Kami di bawa ke pasaraya “Auchan” dengan menaiki bas. Menurut mereka, barang-barang yang dijual disini lebih murah berbanding pasaraya Perancis yang ada di Malaysia. Makanan halal memang ada. Daging dan ayam segar juga di jual, lengkap dengan surat dan logo halalnya sekali. Memang mudah membeli makanan halal di sini berbanding sewaktu kami di Wales, United Kingdom dulu. Syukur, Alhamdulillah. Saya tidak bimbang lagi, soal makan dan minum Luqman. Masjid juga ada. Selesai membeli belah, kami ke food court yang ada didalam pasaraya tersebut. Kami makan tengahari di situ.

Pulang ke rumah saya berehat sebentar. Hubby meneruskan kerjanya untuk memasang meja dan almari pasang siap tadi, Skrew driver sudah di beli di pasaraya “Auchan”. Setelah solat jama’, siap memasang meja dan almari pakaian, kami turun ke bawah untuk memasak. Kenduri doa selamat ni, kami buat di rumah Bard, Hafis dan Shazwan, kerana rumah mereka agak besar. Rumah mereka, rumah teres 2 tingkat, terletak di hadapan bangunan apartment dan mempunyai laman di belakang rumah.

Kami bergotong-royong memasak untuk majlis tersebut. Saya selaku orang tua, menjadi chef waktu itu. Kesemuanya hanya ada 14 orang, termasuk kami. Empat orang pelajar perempuan dan lapan orang pelajar lelaki. Ada 2 orang lagi pelajar Malaysia berbangsa cina tidak dapat hadir (ada hal). Kami masak kari daging, pecal (guna sayur-sayuran yang ada di sini, brocoli, bunga kobis dan sebagainya), ayam masak lemak cili api, pegedel, ikan gelama masin dengan bawang goreng (yang kami bawa) dan puding sebagai pencuci mulut. Bagusnya, kami tidak mendapat “complain’ dari jiran tetangga (bau masakan). Agak lama juga baru siap kerana peralatan dapur tidak lengkap dan memasak menggunakan dapur letrik. Selesai menunaikan solat maghrib, bacaan doa dimulakan, setelah itu kami menjamu selera sambil berborak. Hampir jam 10 malam, kami naik keatas (rumah Luqman) untuk melelap kan mata.

Hari berikutnya, saya masak nasi lemak dan sambal ikan bilis campur terong untuk sarapan Luqman dan Haikal. Mereka makan penuh selera sebelum bertolak ke universiti. Begitu lah seterusnya selama 1 minggu. Bermacam-macam masakan yang saya buat. Antaranya mee rebus (guna spagetti), mee goreng, masak beraini ayam, kari, pegedel, masak kurma dan lain-lain lagi. Pokoknya, waktu Luqman balik dari universiti, makanan sudah terhidang di atas meja. Saya buat pegedel dan karipap putar frozen untuk simpanan mereka (banyak juga). Masa nak buat karipap putar, penggelek (roller) tak ada, saya gunakan gelas yang agak panjang sebagai ganti. Ada sekali, Luqman belanja kami makan di restoran.

Seminggu sudah berlalu. Esok, jam 6.45 pagi kami akan berangkat ke Paris dengan menaiki keretapi laju. Malam terakhir kami di sini, selepas makan malam, sambil menonton tv, Luqman baring di pangkuan saya. Saya usap rambutnya..., saya katakan kepada Luqman.., saya berdoa semoga dia dan saya tidak teruk menanggung rindu (home sick) antara satu sama lain, dan memberi beberapa nasihat. Dia mengiakan sahaja. Sebak rasanya. Saya dan Hubby “tidur-tidur ayam” malam itu.

Seawal jam 6 pagi kami harus ke stesyen keretapi Angouleme. Kami menaiki teksi yang telah kami tempah terlebih dahulu dengan bantuan Mustaqim. Luqman hanya menghantar kami di pintu masuk utama apartment kerana dia ada kelas pagi itu. Sewaktu bersalam, peluk-cium dan meninggalkan Luqman, saya tidak menangis.

Kami menaiki keretapi jam 6.45 pagi. Seperti biasa, pemandangan semasa dalam perjalanan tidak menjemukan, mata saya sibuk memerhatikan keadaan sekeliling, tapi hati saya menangis........., menangis mengingatkan perpisahan dan memikirkan entah bila akan bertemu Luqman lagi (inshaallah - Luqman belajar di Perancis selama 7 tahun).
Dua jam kemudian, kami sampai ke stesyen Montparnasse (central). Kami harus mengambil tube untuk ke stesyen keretapi Paris Du Nord. Kali ini kami tidak cemas dan tergesa-gesa kerana kami punya waktu yang panjang. Keretapi dari Paris Du Nord ke Schipoll, Amsterdam akan bertolak jam 2 petang, kami masih ada 1 jam lagi. Cuaca pulak agak sejuk. “Masalah juga bila terlebih masa ni...., dulu sewaktu datang, terkejar-kejar, nak balik..., lama pulak menunggu, sejuk..................!”, bisik hati. Kami minum kopi panas dan makan sandwich untuk menghilang kan rasa sejuk dan lapar.

Setelah keretapi sampai, kami pastikan tempat duduk dan nombor coach yang betul agar tidak tersalah lagi. Dalam perjalanan, seperti biasa, pemandangan sungguh cantik. Kali ini saya menangis............, menangis teresak-esak dan tersedu, sedih mengenangkan perpisahan tadi. Semakin jauh perjalanan, semakin laju airmata keluar. Saya pakai cermin mata hitam supaya tidak dilihat orang. Dalam masa yang sama hati memujuk, “anak aku kesini untuk belajar....., demi masa depan dia...., lagi pun teknologi moden untuk berkomunikasi kan ada.....” bisik hati. Perasaan positif dan negatif berperang antara satu sama lain di dalam fikiran. Hubby pula sudah lena di buai mimpi.

Akhirnya kami sampai di lapangan terbang Schipoll, Amsterdam, lebih kurang jam 5 petang. Waktu penerbangan ke Kuala Lumpur pula, jam 11 malam, lambat lagi. Kami masuk ke restoran makan segera, makan dan berehat hampir 1 jam disitu.

Untuk mengisi masa, kami mengunjungi beberapa buah kedai yang ada di dalam lapangan terbang Schipoll ni, sehinggalah kaunter “check in" dibuka. Setelah mendaftar, kami terus ke bilik menunggu. Sewaktu menunggu, kami lihat ada satu keluarga Melayu datang ke arah kami dengan senyuman. Kami berkenalan. Orang Malaysia. Suami isteri dan mempunyai 5 orang anak. Dengan wajah yang ceria dan berseri-seri, beliau (lupa nama) bercerita, baru sahaja menamatkan pengajian peringkat Ph.D dengan jayanya, selepas 4 tahun tinggal di United Kingdom. Mereka dalam perjalanan pulang ke Malaysia, singgah (transit) di Amsterdam. Kami hanya mendegar dan tersenyum. Kami dapat menyelami perasaannya kerana kami sudah melaluinya 6 tahun yang lalu.

Sampai waktu, kami pun berlepas ke Kuala Lumpur dengan menaiki pesawat KLM. Di dalam pesawat, setelah terjumpa keluarga tadi, saya mendapat semangat yang baru. Di dalam hati saya berkata, “Berjuang lah anak ku ............., untuk Agama, Bangsa dan Negara!”.

Netbook Lenovo S10

2009-01-28T22:37:00.006+08:00

Dapat komputer baru khas untuk NMM Siregar (Siregar Marjamita) menulis/bercerita/berkarya.

FRANCE, Angouleme – Mencari Anak….. Bhg. 2

2009-01-26T20:34:00.010+08:00

Sampai di Gare Angouleme, tumpuan utama kami ialah mencari hotel. Tidak jauh dari stesyen keretapi ini, kami nampak ada sebuah bangunan. Oleh kerana keletihan, tanpa membuang masa kami terus ke hotel tersebut. Kalau tak salah namanya, Station Hotel. Hotel ni tak punya bintang, hotel biasa aje tapi harganya euro 80 semalam. Lebih kurang RM 360 duit Malaysia. Kami terpaksa menginap di hotel kerana anak kami, Luqman Harahap, tidak ada di Angouleme pada waktu itu. Luqman dan kawan-kawannya pergi menghadiri perjumpaan hari raya di Tolouise. (Luqman bertolak ke Perancis, selepas 2 minggu menunaikan ibadat puasa di Malaysia). Semua pelajar Malaysia yang ada di Perancis berkumpul disini untuk jamuan Hari Raya. Dari Toulouise mereka ke Tour, mengunjungi kawan- kawan yang satu batch (sama-sama datang), semasa mereka di INTEC dulu. Luqman sudah memaklumkan terlebih dahulu kepada kami sewaktu kami di Malaysia lagi.

Di hotel, kami menghadapi masalah semasa mendaftar. Hotel ini di punyai oleh sepasang suami isteri warga tua. Makcik dan Pakcik, tuan punya hotel ni, tak tahu langsung berbahasa Inggeris, walau broken english sekali pun. Dalam hati bertanya, “macam mana mereka boleh membuka perniagaan ini........., atau mungkin hotel ini untuk orang Perancis/tempatan sahaja....?” kata hati. Kami terpaksa menggunakan bahasa ”ayam itik” dan pergerakan tangan. Walaubagaimanapun, layanannya tetap ramah dan mesra, saya puji. Kami tergelak bila dia bertanya, katil mana yang kami mahu. Puas lah di menerangkan kepada kami , kami tak faham dia, dan dia pun tak faham kami. Nak tahu macam mana akhirnya.....?, Makcik ni lukis, katil besar satu dan katil bujang dua, ooooh..........., dia gelak, kami pun gelak. Kami tunjukkan katil yang besar tu. Yang kami ingat, perkataan yang selalu keluar dari mulut Makcik ni, ”deko.., deko..., deko..., Bunyinya lebih kurang macam tu lah, tak tahu pulak ejaan yang sebenarnya. Rupanya menurut kata anak kami, Lugman, ia bermaksud ya.., ya.., ya.. (tahu kemudian). Kami pun naik ke tingkat atas hotel dengan ditemani oleh suami nya.

Letak beg, mandi dan rehat lebih kurang, perut mula berkeroncong. Jam menunjukkan hampir pukul 7 malam. Hari dah gelap, musim sejuk waktu siangnya cepat berlalu. Kami turun kebawah untuk mencari makanan. Kami berjalan-jalan sekitar kawasan hotel. Tidak jauh dari situ, kami nampak ada sebuah kedai kebab yang bertanda halal. Kami terus menghala ke arah kedai tersebut dan memesan makanan untuk di bawa pulang. Kedai ini dimiliki oleh orang Pakistan. Sementara menungu makanan siap, kami terhibur menonton dan mendengar VCD Bollywood yang dipasang oleh pemilik kedai. Rasa macam masuk restoran mamak pulak....,. Setelah mendapat makanan yang kami pesan, kami pulang ke hotel. Dalam keadaan perut yang kosong, kami makan penuh selera. Sejam selepas itu kami pun melelapkan mata.

Esoknya, lebih kurang pukul 8.30 pagi, kami keluar untuk survey rumah Luqman, anak kami. Semasa menyerah kan kunci (key drop), satu lagi kejadian lucu terjadi............,. Makcik yang punya hotel, nak bagi tahu...., antara pukul 5-6 petang waktu tempatan, dia nak tutup pintu masuk utama sekejap (main entrance). Dia nak kemas satu bilik di atas hotel ni. Puas lah di menerangkan, siap lukis lagi..., kata dia, malam nanti kami boleh tidor di hotel. Nak terang kan tidor tu....., dia tangkupkan kedua-dua belah tapak tanggan dia, letak kat pipi, sambil melentukkan kepalanya, faham lah kami...., tidor maksud dia. Masalah makcik tu selesai.
Kami bertanya pula, macammana nak pergi ke rumah anak kami Luqman, dengan menunjukkan alamat yang diberi. Dengan senang hati, suami makcik tadi, ambil map bandar Angouleme dan terangkan..., kami agak-agak aje lah. Sama juga masalahnya......, masalah bahasa. Dia gelak, kami pun gelak...,.
Setelah itu, pencarian kami pun bermula. Sebelum itu, kami singgah di cafe stesyen keretapi untuk bersarapan. Kami makan sandwich tuna, muffin ,buah-buahan dan minum kopi. Berpandukan peta yang diberi, tak dapat nak mengagak berapa jauh rumah anak kami ini. Menurut kata Pakcik hotel tu tadi...., 20 minit berjalan kaki, sampai lah. Jalan...... dan terus berjalan, berpandukan apa yang diterangkan , dan dengan apa yang kami faham. Sambil berjalan, sambil bertanya kepada sesiapa juga yang kami temui, dengan menunjukkan alamat yang diberi. Jalan....., dan terus berjalan, kaki saya dah terasa sakit. Saya cadangkan kepada hubby, ambil teksi sahaja. Hubby menolak. Kata dia, belum tentu pemandu teksi tahu tempat tersebut. Kebetulan waktu itu, tak nampak sebuah teksi pun, kami kehairanan....?. Sambil berjalan hubby berkata, “kita ni, macam orang tua dari kampung, datang ke Kuala Lumpur (bandar besar), nak mencari anak yang tak ketahuan di mana tinggal nya”. Macam dalam cerekarama kat tv tu lah. Siap hubby berdailog, “Pakcik dan Makcik ni...., nak cari anak kami......, Luqman, tau dak kat mana...? (loghat Kedah), saya tergelak.
Akhirnya kami sampai di satu kawasan apartment yang baru dan cantik. Berpandukan alamat dan nombor rumah, kata hubby, ini lah tempat nya. Saya menafikan. Saya berkata, “masakan student tinggal di Apartment secantik ini”, kami perang mulut sekejap, sekejap aje..., Hehehe........
Saya katakan begitu berdasarkan pengalaman semasa mengikut hubby belajar di Wales, United Kingdom dulu. Apartment kami berusia lebih dari 100 tahun (1809), dari luar nampak macam “rumah hantu” aje, tapi di dalam..., boleh tahan.

Saya tak percaya...., saya ajak hubby jalan lagi ke depan. Kalau ikut turutan nombor rumah yang ada ditepi jalan tu.., memang..., kami dah terlepas nombor rumah Luqman. Kami berpatah balik ke belakang (tak jauh). Kami nampak seseorang di hentian bas berhadapan apartment tadi, dan beliau sedang bercakap menggunakan handphone. Kami menghampirinya untuk bertanya. Kami dengar dia berkata (dalam handphone), “ko kata, mak ko, nak datang esok...”, memang sah, orang Malaysia, bisik hati.

Tidak perlu bertanya.., Mustaqim, memperkenalkan diri, senior student di situ. Mustaqim mengajak kami ke apartment dan ke biliknya.. Kami menurut aje. Kata Mustaqim, junior-junior dia tu,(Luqman dan kawan-kawannya) akan balik petang ini juga. Berehat sebentar di bilik Mustaqim, perut mula berkeroncong. Sudah masuk waktu makan tengahari. Perut perlu diisi. Kami ajak Mustaqim dan seorang lagi kawannya (lupa nama) ke pekan untuk makan. Dari apartment mereka ke pekan Angouleme kami mengikut jalan pintas. Kami berjalan kaki dan menaiki bukit. (pekan Angouleme ni terletak di atas bukit). Tak terasa letih pun, sebab dah jumpa rumah Luqman, anak kami.

Sebenarnya, perkhidmatan bas dan teksi tak ada hari itu. Cuti Bank Holiday. Bank Holiday ni, bermaksud cuti sehari, antara musim ke musim. Ia menandakan masuknya musim baru. Contohnya dari musim luruh (autum) ke musim sejuk (winter), musim sejuk ke musim bunga (spring), musim bunga ke musim panas (summer).
Sampai di pekan Angouleme, kami terus menuju ke restoran “kebab”. Kami belanja Mustaqim dan kawannya makan tengahari sambil besembang. Disini baru kami tahun, handphone Luqman kehabisan bateri. Sebab itu, pangilan kami tak berjawab, sejak kami di Palma de Mallorca lagi. Kami terputus hubungan.

Perut pun dah kenyang, kami di bawa berjalan-jalan di sekitar pekan Angouleme. Besar juga pekan ni. Mustaqim menjadi pemandu pelancong kami sekejap. Kami di bawa ke Mall yang baru di buka. Banyak juga kedai di dalam Mall ni. Selepas melawat pekan Angouleme ni, kami berpisah. Mustaqim dan kawannya meminta izin, untuk pulang ke apartment.
Untuk menghabiskan masa, kami patah balik ke Mall tadi. Nak balik ke hotel..., hotel dah tutup. Kami window shopping sekejap. Untuk kenang-kenangan, jangan tidak saya beli beg tangan. Sedang-sedang aje harganya, berjenama Lancaster, berharga €150 dan hubby, membeli brief case.

Hari dah hampir petang, sejam lagi, keretapi yang Luqman naiki akan sampai. Kami terus ke stesyen keretapi. Sambil minum kopi, kami menjadi “pemerhati” di stesyen tersebut, dan kami juga “diperhatikan”. Agak lama juga kami menunggu. Hati berkata-kata lagi, “ini dah jadi terbalik, bukan Luqman yang tunggu kami di Angouleme, kami yang tunggu dia pulak...., tak mengapa lah....”, pujuk hati. Demi anak, saya sanggup. Tidak lama kemudian, jam menunjukkan pukul 6.30 petang. Keretapi yang ditunggu-tunggu dah tiba. Hati berdebar-debar...., rindu nak jumpa anak. Walaupun baru 11/2 bulan berpisah. Dari jauh kami nampak Luqman dan kawan-kawannya. Tiba-tiba saja....., dengan suara yang kuat, saya menjerit memanggil namanya. “Ayonggggg.............”, tempik saya, di pun menoleh. Dia datang mendapatkan kami. Berlaku lah drama sedih sekejap, saya menangis kegembiraan dan memeluknya. Bersambung...........

FRANCE, Angouleme - Mencari Anak....Bhg. 1

2009-01-23T23:48:00.007+08:00

November 2001, dalam perjalanan ke Bordeaux “Gare Angouleme” atau stesyen keretapi Angouleme, sudah kami lalui. Angouleme ini terletak diantara Paris dan Bordeaux menghala ke arah selatan Perancis. Kini sekali lagi, pada bulan November 2007, dalam perjalanan pulang dari Palma de Mallorca ke Kuala Lumpur, kami singgah di Angouleme untuk bertemu Luqman Harahap, anak sulung kami. Hampir dua bulan sudah dia berada di Angouleme.

Dari Palma de Mallorca kami menaiki pesawat KLM ke Lapangan terbang Schipoll, Amsterdam. Kenalan kami Dr. Edo Andriess sudah sedia menunggu di lapangan terbang. Selepas bersalaman dan mengalas perut, kami di bawa kebandar Utrecht. Di bandar ini kami tidur selama dua malam.

Dua malam di Utrecht, esoknya kami sedia memulakan perjalanan. Dari lapangan terbang Schipoll, dengan bantuan Dr. Edo kami membeli tiket keretapi laju (SNF) dari Schipoll ke Paris Gare Du Nord, dan dari Montparnasse ke Angouleme. Tiket sudah sedia kami beli.

Sepanjang perjalanan menaiki keretapi ini, seperti biasa pemandangan musim luruh (Autum/Fall) tidak menjemukan. Cukup cantik ciptaan ”Maha Kuasa” ini. Hari cerah diiringi dengan cuaca ala-ala mediteranean, tak terasa sejuk sangat. Banyak aktiviti harian yang kami lihat sepanjang perjalanan. Kawasan desa dengan ladang yang luas, para petani sibuk mengumpul jerami (bergulung-gulung), untuk makanan ternakan di musim sejuk nanti, seni bina rumah yang bermacam-macam gaya dan sebagainya masih terbayang dalam ingatan.

Kami melalui negara Belgium. Menurut sahabat kami Dr. Edo (Belanda + cina Indonesia), orang Belanda dan Perancis selalu ”make joke” kepada orang Belgium ni. Mereka tak punya identiti. Mereka mengaku orang Belgium, walhal penduduk di bahagian utara terdiri daripada orang Belanda yang bertutur dalam Bahasa Belanda dan dibahagian selatan orang Perancis yang bertutur dalam Bahasa Perancis.

Setelah tiga jam perjalanan, akhirnya kami sampai ke stesyen keretapi ”Gare Du Nord” Paris. Dari sini kami harus mengambil ”tube” (keretapi bawah tanah) untuk ke stesyen Montparnasse (central). Hampir setengah jam kami tersangkut disini. Kami menghadapi masalah untuk membeli tiket. Terlalu ramai orang di kaunter beli tiket, mesin automatik pulak tidak dapat digunakan. Kami kesuntukan masa. Kalau mengikut jadual, sebentar lagi keretapi ke Angouleme akan berlepas.

Alhamdulillah, dalam keadaan cemas tu, ada hamba Allah (orang kulit hitam) yang sudi menjual tiketnya dengan harga yang sama kepada kami. Setelah menaiki ”tube”, sampai di stesyen Montparnesse, kami harus berjalan (jauh juga) untuk naik keatas. Banyak juga anak tangga yang harus dinaiki dan agak tinggi. Kami cuma ada masa dalam 10 minit sahaja lagi, sebelum keretapi ke Angouleme berlepas. Dengan segala tenaga yang ada, kami berlari sekuat-kuatnya, sehinggakan saya terjatuh semasa menaiki escalator. Tiket sudah dibeli semasa di Amsterdam lagi, sekiranya kami terlepas keretapi ini , kami harus membeli tiket yang baru. Alhamdulillah, dapat juga menaik keretapi ini, semasa dalam”coach”, saya termengah-mengah dan nafas pun tercungap-cungap.

Sebelum itu, semasa berlari, saya dan hubby terpisah, saya di depan, manakala hubby masih dibelakang. Beliau lambat kerana membawah tiga buah beg yang berat. Penuh dengan cili kering, ikan bilis, belacan, segala macam jenis rencah maggie, bermacam-macam jenis rempah kari, ikan gelama jeruk masin dan bermacam-macam tok nenek lagi, untuk bekalan anak, di tambah lagi dengan ”souvenir” yang di beli di Palma de Mallorca dan di Utrecht. Menurut beliau, sekiranya 5 minit lagi membawa beg tersebut, mungkin dia pengsan kat stesyen keretapi tu.

Sebelum menaiki keretapi, untuk kepastian, saya sempat bertanya kepada ”conductor”, (perkataan Angouleme/Bordeaux tertera dihadapan keretapi) samada keretapi ini menuju ke Angouleme, dia mengiakan aje. Saya lihat hubby ada di belakang, tapi agak jauh sikit dari saya. Kali kedua saya menoleh, dia hilang dari pandangan. Dalam hati tuhan aje yang tahu betapa cemasnya. Wisel telah di bunyi kan, menandakan keretapi sedia berlepas, hati berbelah bagi, nak naik ke tidak. Tak nampak pun hubby dalam ”coach”. Hati berkata-kata, kalau saya naik nanti, takut-takut hubby masih dibawah. Nak tunggu dibawah, takut-takut hubby dah ada dalam ”coach”. Akhirnya saya berserah, tawakal aje, saya naik. Saya andaikan hubby dah ada. Tiket ada dalam beg tangan saya. Saya letak dulu beg yang saya bawa di tempat yang disediakan. Tujuan nya nak mencari tempat duduk.

Sebenarnya masa naik keretapi ni, saya naik ”coach” bahagian depan, sebab dah tak sempat nak cari ”coach ” yang sepatutnya kami naiki. Nombor ”coach” kami ialah nambor 27. Cari punya cari sampai kebelakang - penghujung. ”Coach nombor 27 tak jumpa, nak menangis rasanya, dah lah tak pasti hubby kat mana. Sebelum naik tadi keretapi ni nampak panjang, tak mungkin hanya sependek ini (10 coach), dalam hati. Dalam beberapa saat, telefon bimbit berbunyi. Saya dapat sms daripada hubby......., memang ia, kami tersalah naik coach. Dalam pada itu, hati saya lega....., sebab dah tahu hubby ada sama. Saya nampak hubby datang kearah saya.

Sebetulnya keretapi ini mempunyai dua bahagian (set) dalam satu perjalanan (bersambung). Satu bahagian ke Angouleme dan Bordeaux dan satu bahagian lagi akan ke Toulouise. Ia akan berpisah di Angouleme. Nampaknya nasib menyebelahi kami, syukur Alhamdullilah, walaupun kami tak dapat tempat duduk yang selesa, kami akan sampai juga di Angouleme bisik hati.

Dalam pada itu sempat juga berkenalan dengan ”minah saleh” dalam keretapi ni, dia orang Bordeaux. Boleh bercakap bahasa inggeris loghat perancis. Berkenalan lebih kurang, kami cerita kan masalah kami tadi, katanya kami bernasib baik. Kata beliau (lupa nama dia), orang asia mempunyai hati yang baik dan luhur, tak seperti orang Eropah, (Ya ke....?). Beliau pernah ke India, untuk belajar yoga. Meminati filem Bollywood yang berkisar kisah cinta, pakaian, nyanyian dan tarian Bollywood.

Kami ceritakan anak kami belajar di Angouleme, kata dia kami mempunyai hati yang cekal, membenarkan anak yang berusia belasan tahun (dia rasa kecik lagi kot...) belajar sebegitu jauh. Saya mengakuinya, demi masa depan mereka , saya sanggup berpisah. Cerita punya cerita tak sedar 2 jam telah berlalu. Kami dah sampai di Gare Angouleme. Di bangun dari kerusi semasa kami mengucapkan ”au revoir” dan bye-bye. Semoga bertemu lagi, katanya. Bersambung........

FRANCE - Paris

2009-01-21T23:52:00.009+08:00

Bonjour, bonjour, bonjour....Jemappe Norita.... Merci beaucoupe. Itu aje ungkapan yang kami tau.

25 hb. November 2001, kami bertolak dari Gare St. Jean Bordeaux ke stesyen keretapi Monparnasse. Dari Monparnasse kami mengambil "tube" (keretapi bawah tanah) ke Porte de Orlean. Sampai di sini, hotel yang kami tempah (lupa nama hotel tu) dekat dengan stesyen 'tube"Porte de Orlean,tak lah tercari-cari, hanya menaiki anak tangga aje. Hotel tempat kami menginap ni jauh sikit dari kota Paris.

Hari dah hampir petang masa kami sampai kat Porte de Orlean.

Untuk ke kota Paris rasanya masa tak cukup, hari dah hampir gelap. Jadi kami hanya berjalan-jalan ke bandar Porte de Orlean aje..... Di sini, seperti biasa kami beli "sourvenir" alakadar. Setelah penat berjalan, perut pun mula berkeroncong. Kami pun mencari kedai "kebab". Alhamdulillah, tak susah nak cari kedai ni. Selepas makan kami pun balik ke hotel. Tidak mengambil masa yang lama untuk kami terlelap kerana terlalu letih berjalan.

Bergambar ditengah pembahagi jalan Champs Elysees.

Ach de Triump.

Champs Elysees.

Esoknya, 26hb. November, pagi-pagi lagi, kami ke kota Paris. Dengan menaiki "tube", akhirnya kami sampai juga kami ke kota ini. Sewaktu tinggal di UK dulu, memang berhajat nak datang kesini, tapi waktu itu keadaan tak mengizinkan. Sampai saja disini, kami terus ke Eiffel Tower. Kami berjalan-jalan di sekitar Eiffel Tower dan mengambil gambar untuk kenang-kenangan.

Setelah puas berjalan di Eiffel Tower, kami berjalan pula ke Champs Elysees. Sepanjang jalan Champs Elysees ni, terdapat banyak kedai yang menjual barang-barang berjenama seperti LV, Guy Laroche, dan lain-lain. Tidak ketinggalan kedai yang menjual minyak wangi seperti Sephora. Disini kami terjumpa dengan orang Malaysia. Kalau tak silap, beliau sedang menjalani kursus disini.

Kami berjalan lagi sehingga penghujung Champs Elysees. Disini lah terdiri nya Arc de Triumph. Arc de Triumph merupakan monumen penghargaan kepada pejuang-pejuang negara Perancis khususnya sewaktu perang di zaman Napoleon. Nama-nama pejuang diukir di monumen ini, termasuk askar-askar dalam perang dunia pertama.

Setelah itu, kami berjalan lagi menyeberangi jambatan sungai Seine. Dari atas jambatan ini pemandangannya sungguh cantik. Sungai Seine ini juga merupakan salah satu tempat yang harus dikunjungi semasa berada di kota Paris. Pelancong-pelancong boleh menaiki bot "river cruise" untuk melihat kota Paris.

Sebenarnya masih banyak lagi tempat yang patut dikunjungi. Oleh kerana kesuntukan masa dan penat, kami mengambil keputusan untuk pulang ke hotel. Kami perlu tidor awal kerana pagi esok, seawal jam 4.30 pagi, kami kena bertolak ke lapangan terbang Charles de Gaulle untuk pulang ke Malaysia.

FRANCE - Bordeaux

2009-01-19T23:20:00.008+08:00

Dari Pulau Pinang kami singgah di Singapura. Singapura ke Paris, kami menaiki pesawat Singapore Airlines. Perjalanan memakan masa selama 12 jam lebih kurang. Sungguh memenatkan.

Sampai di lapangan terbang Charles De Gaulle (Paris), jam menujukan hampir pukul 6 pagi waktu tempatan. Kami menaiki bas ke setesyen keretapi Montparnasse. Agak jauh juga setesyen keretapi ni dari lapangan terbang.

Sampai di stesyen Montparnasse, kami membeli tiket keretapi laju (SNF) untuk ke Bordeaux. Tambangnya agak mahal, sebab tiketnya tak ditempah terlebih dahulu.

Dalam perjalanan ke Bordeaux, pemandangannya amat cantik. Waktu itu musim gugur (fall/autum). Gabungan warna kuning, merah dan coklat mewarnai daun-daun pokok di sepanjang perjalanan. Sungguh cantik. Setelah 2 1/2 jam, kami sampai di Gare St. Jean, (setesyen keretapi Bordeaux).

Di stesyen keretapi Bordeaux - Gare St. Jean

Shopping kat Sephora

Kami menghadapi masalah semasa mencari Hotel Clemenceau. Masalah bahasa (bertanya). Saya kira sesiapa yang pernah datang ke Perancis, menghadapi masalah yang sama. Orang Perancis ni cukup bangga dengan bahasa mereka. Alhamdulillah, setelah menggunakan bahasa "ayam itik" dan pergerakan tangan, sampai juga kami akhirnya. Bandar Bordeaux ni, bandar kedua terbesar di Perancis. Terletak di bahagian selatan, hampir (dekat) dengan negara Sepanyol. Datang ke Perancis ni tak lah terkejut sangat dengan cuaca dan persekitarannya. Kami ke sini pada bulan November 2001, setelah 8 bulan pulang ke Malaysia dari United Kingdom (3 1/2 tahun tinggal di u.k). Kali keduanya pada bulan yang sama tahun 2007.

Dihadapan kedai buku Universitet Montesquieu

Pertama kali mengikut A.H Roslan Harahap ke seminar antarabangsa. Seminar ini bertajuk Pauvrete et developpement durable di anjurkan oleh Universitet Montesquieu dan UNESCO. A.H. Roslan Harahap salah seorang pembentang kertas kerja di seminar ni dengan tajuk "Poverty, income inequality and development policy in Malaysia".

Seperti biasa NMMSiregar menjadi "pemerhati". Seronok juga dapat masuk menyertai seminar ni. Para peserta datang dari pelbagai negara seperti Amerika, Russia, Italy, Afrika (negara-negara bekas jajahan Perancis) =, China, India, U.K, tuan rumah sendiri dan pelajar-pelajar universiti tersebut. Hampir kesemua peserta menggunakan bahasa Perancis semasa berhujah dalam persidangan tersebut. Hanya segelinter sahaja menggunakan bahasa Inggeris. Bukan bermakna orang Perancis tak mahir dalam bahasa Inggeris, mereka bangga dengan bahasa mereka.

Walaupun kami tak faham bahasa Perancis ni, kami terpesona melihat mereka bertutur /bercakap semasa berhujah.Khasnya orang Perancis. Gaya dan lenggok badan (body language) membuat hati terpaut dengan bahasa ni. Kami berharap agar salah seorang anak kami dapat belajar ke sini. Alhamdulillah. September 2007 harapan kami menjadi kenyataan. R. Lugman Harahap, anak sulung kami diterima belajar di Perancis, dibawah tajaan JPA, jurusan kejuruteraan, aeronautical -inshaallah -.

Kami juga sempat berjalan sekitar bandar ni. Hotel kami terletak ditengah-tengah bandar Bordeaux. Masalah makanan halal tak timbul. Kedai "kebab" ada dimerata sudut. Dimiliki oleh orang arab yang datang dari Syria, Tunisia, Algeria dan lain-lain. Ada juga dari negara Turki. Harga "kebab" agak mahal, tapi berbaloi juga., satu "kebab" boleh makan untuk 2 orang (1/2 batang roti Perancis). Sedap dimakan dengan sos cili tabasco (pedas pahit)dan sos pudina campur yogurt emm....... masih teringat-ingat lagi. Ramai orang islam disini, kebetulan waktu kami kesini bulan Ramadhan. Kami lihat poster "jadual waktu" berbuka puasa, waktu sembahyang dan yang berkaitan dengan ugama islam, ada di merata stesyen keretapi dan bas.
Tidak rasa terasing waktu itu.

Seperti biasa, ada juga beli "buah tangan", ala kadar aje. Tinggal selama 3 hari disini, esoknya kami ke kota Paris (kota cinta).

Di hadapan Hotel Clemenceau. Kelihatan gambar Osama ben Laden dibelakang....cukup popular waktu ni.

Pusat bandar Bordeaux

Hotel Clemenceau, Bordeaux

Paeblo Espanol di Palma de Mallorca

2009-01-19T08:16:00.009+08:00

Semasa di Palma de Mallorca NMM Siregar dan A.H.Roslan Harahap mengambil kesempatan mengunjungi Paeblo Espanol. Tempat ini tidak jauh dari hotel kami (Isla Mallorca),hanya sepuluh minit berjalan kaki.

Paeblo Espanol ialah satu kawasan perumahan yang mempunyai berbagai kategori rumah,bangunan (flat)dan istana yang dikumpulkan dalam satu tempat.Bangunan-bangunan yang ada disini mewakili setiap negeri atau daerah yang ada di negara Sepanyol, seperti Istana Alhamra di Granada, Toledo,Barcelona dan sebagainya.Kalau di Malaysia macam Taman mini Melaka atau Taman mini di Jakarta.Kebanyakan bangunan disini mempunyai ciri-ciri senibina zaman kerajaan Rom dan Islam.

Uniknya,sebahagian daripada bangunan/rumah atau istana ini ada penghuni tetap. Mereka terdiri daripada orang kaya dan bangsawan. Mereka membantu menyumbang perbelanjaan penyelengaraan kawasan tersebut. Setiap pengunjung dikenakan bayaran. Harganya berpatutan. Untungnya,kami dapat melihat senibina atau senireka bangunan yang ada di Sepanyol dalam satu tempat sahaja. Memang cantik tempat ini dengan purata suhu 18 darjah celcius dan beriklim mediterranean, tidak terasa penat semasa mengelilingi kawasan ini. Menurut penduduk tempatan, kalau raja dan kerabat Sepanyol datang ke Palma de Mallorca, mereka akan menetap disini.

Dibawah ini terdapat sebahagian daripada gambar-gambar di Paeblo Espanol.

Masak Bubur Asyura di Taman Siswa Jitra

2009-01-18T19:25:00.008+08:00

Hari ini (18 Jan 2008), penduduk di Taman Siswa, Jitra masak bubur asyura di rumah Ustaz (Dr.) Shukri. Seronok juga sekali sekala dapat berjumpa dan berkumpul ramai-ramai. Makan tengahari pun disediakan....

Sepanyol - Palma de Mallorca

2009-01-13T00:01:00.010+08:00

Oktober 2007. Sekali lagi mengikut A.H.Roslan Harahap ke seminar antarabangsa. Kali ini ke "international seminar on tourism" di Palma de Mallorca, Sepanyol. Seperti biasa, NMMSiregar menjadi "pemerhati tetap".

Perjalanan dari KL-Amsterdam-Madrid-Palma de Mallorca amat memenatkan. Sampai di Palma rasa penat hilang. Pulau yang cantik, bersih dan udara yang nyaman amat menyenangkan. Kaget melihat bangunan-bangunan disepanjang jalan. Ciri-ciri senibina islam terpahat di kebanyakan bangunan disini. Pohon-pohon palma juga banyak. Salah satunya, pokok kurma.

Pulau ini merupakan pulau pelancongan. Katanya bila musim panas ramai orang Eropah bercuti ke sini.

Melawat Iqbal di SMSTSSS

2009-01-10T21:51:00.008+08:00

Hari ini (10 Jan 2009), NMM Siregar, AH Roslan Harahap dan Lutfi Harahap pergi melawat Iqbal di SMSTSSS Bukit Mertajam, Pulau Pinang. Kami bawa nasi dan lauk "kari ayam", lauk kegemaran Iqbal untuk makan tengahari.
Seperti biasa, kami berkelah di tepi padang SMSTSSS.

Iqbal balik ke SMSTSSS

2009-01-09T02:15:00.003+08:00

Hari Ahad minggu lepas (4 Januari 2009), kami pergi menghantar Iqbal balik ke sekolah (SMSTSSS) di Bukit Mertajam, Pulau Pinang. Bagas Na Gambir kembali sunyi....

Kenduri anak si "Rok"

2009-01-09T01:51:00.005+08:00

Pada hari kami sekeluarga nak balik dari KL ke Jitra (29 Disember 2008), kami sempat menghadiri kenduri anak si "Rok" di Cheras. Di situ dapat jumpa dengan beberapa orang Kampung Gua Badak. Antaranya Cik Masrojah, si Husin "Wak Bia", si Puji "Wak Oncha" dan juga "Encik" sekeluarga. Masa kami sampai ditempat kenduri tu, cik Dok dah nak balik.

Kawan Lama

2009-01-02T22:55:00.004+08:00

Semasa dinner kat Victoria Station hari tu (25/12/2008), tak sangka jumpa kawan lama setelah 25 tahun berpisah. Mulanya ingat salah orang, ternyata Sharifah masih kenal saya walaupun rupa paras dah berubah. Bukan saja rupa paras dah berubah, saiz badanpun dah "double"! Pulak tu Victoria Station ni betul-betul depan sekolah kami dulu (Sekolah Menengah Perempuan Jalan Ampang). Terkenang.....zaman persekolahan dulu...antara zaman yang paling seronok dalam kehidupan.

Meniti Masa

2009-01-02T22:28:00.006+08:00

Begitu pantas masa berlalu. Kadang-kadang kehidupan ni rasa macam mimpi. Semasa kecil (bayi), kanak-kanak, remaja, dewasa, berkahwin dan mempunyai anak.....telah dilalui. Rupa pun dah berubah. Bak kata dalam lagu Rafeah Buang......luput sudah kejelitaan. Itulah kehidupan....

Victoria Station

2008-12-31T02:43:00.006+08:00

25hb. dis.2008,malam sabtu kami sekeluarga ke victoria station jln ampang. Katanya steak kat sini sedap,nak cubalah rasa. Boleh lah.....

Di Rumah Profesor Dr. Mazlan & Norisah

2008-12-31T01:43:00.005+08:00

27hb.Disember 2008 kami ke rumah prof. dr. mazlan & norisah di rinching, semenyih.Aziz&Yati,Lokmal&maniseh pun datang sama. Sajian ikan bakar dan laksam amat menyelerakan.Borak-borak sehingga hampir waktu maghrib, rasa macam kat Bangor la pulak. Maklumlah lama tak jumpa....... p/s tahniah pada dr mazlan, dapat profesor pada 4hb. dis. 2008.

Who are the mandailing?

2008-12-24T01:51:00.002+08:00

Who are the Mandailing? The Mandailing and the Angkola are two closely related Batak people groups who live in the South Tapanuli Regency of North Sumatera Province. Although they sometimes seem to be one group, they are differentiated both regionally (since the Angkola live to the north of the Mandailing) and religiously, because the Mandailing are proud to have almost no Christians among their group while the Angkola group is 3-5% Christian. The Mandailing people consider themselves more polite than other Batak groups. Like most other Bataks, the Mandailing people group is very proud of their culture.

One of the most significant characteristics of Batak culture is dalihan na tolu (3 Hearths), which is a carefully established stratified relationship system between three kinship groups.Ancestry and family names are important to the Batak peoples. The ability to trace their family ancestry has great meaning to the Mandailing people. Most of them are able to trace their ancestry back for 20 generations - some even further back. Because of this, if a Mandailing couple does not have any children, it is regarded as a disgrace by the community. What are their lives like? Most Mandailing people live by working the rice fields. If one were to leave home, a Mandailing would tend to find land and a house to live in as is expressed in the proverb "halului anak halului tana" (look for a child and look for land). Children and land are viewed as a part of one's self-worth (sahala hasangapon) that contributes to receiving status and respect. If someone succeeds in settling in a different area, he is thought of very highly.

The Mandailing live in a village called a huta. Traditionally, the huta keeps control of the land and only gives permission to members of the village to work the land. Members are allowed to work the land as if it were their own, but they are not allowed to sell the land without the permission of the village. This permission can be obtained through a ceremonial discussion with the village residents.

What do they believe? Almost all of the Mandailing have been Muslims ever since Minang Muslims forcibly introduced Islam. Many of their traditional activities have been adapted to Islam. The Batak people have three key ideas about the body and soul. First, tondi is the soul of a person. Tondi can be separated from the body for a time if a stronger and greater being, called sombaon, takes it captive. If this happens, a special ceremony is performed to return the tondi to the body of its owner. Second, sahala is the quality and amount of spiritual power that a person owns. Third, begu is the soul belonging to the dead. They live in a "reverse" world; what people do during the day, the begu do at night.

What are their needs? At this time the Mandailing need to develop agriculture and education. Many are leaving their region to continue studies or to find better economic opportunities. The area is rich in natural resources such as zinc, sulphur, limestone, granite, gold, copper, lead, petroleum, and kaolin. There is tremendous potential that has yet to be developed by professionals. There must be investment in order for this to happen. While business and trade is strong, it still needs to be developed further. Among other needs, clean water supplies remains underdeveloped.

Source:http://www.google.com.my/imgres?imgurl=http://www.joshuaproject.net/profiles/photos/p101126.jpg&imgrefurl=http://www.joshuaproject.net/peopctry.php%3Frog3%3DID%26rop3%3D101126&h=231&w=173&sz=21&tbnid=BhkPjfAB57gfLM::&tbnh=108&tbnw=81&prev=/images%3Fq%3Dpictures%2Bof%2Bmandailing%2Bpeople&hl=en&usg=__0drj7MtHAQu8WUwKBiC-2i0XSQo=&sa=X&oi=image_result&resnum=4&ct=image&cd=1

Tentang "Marga"

2008-12-24T00:53:00.006+08:00

Perkataan marga atau clan itu asalnya dari bahasa Sanskrit, varga iaitu warna. Marga itu bermakna kelompok atau puak orang yang berasal dari satu keturunan. Sehingga kini cuma beberapa kerat sahaja orang Mandailing Malaysia yang memakai nama marga mereka seperti amalan orang Arab memakai nama suku dan orang Tionghua memakai nama seh mereka.
Antara mereka yang memakai nama marga ialah Prof. Madya Haji Muhammad Bukhari Lubis, seorang pensyarah dan penulis yang banyak menghasilkan tulisan-tulisan mengenai tasawwuf. Barangkali kepada pendengar radio dan penonton tv, nama Mandailing yang paling terkenal ialah penyanyi dan juruhebah, Rubiah Lubis.

Di kalangan arwah-arwah orang Mandailing Semenanjung yang memakai marga mereka ialah penulis Abdullah Musa Lubis dan tokoh agama, Abdullah Abbas Nasution. Karangan Abdullah Musa Lubis termasuklah Sejarah Perak Dahulu dan Sekarang, Kesah Raja Marong Maha Wangsa, Hikayat Musang Berjanggut dan Hikayat Raja Pasai. Karya-karyanya diterbitkan sama ada oleh Pustaka Antara atau Sinaran Brothers. Sementara buku-buku Abdullah Abbas Nasution pula, antara lain ialah Quran Daawah Islamiah, Hukum Haram Riba Tidak Ada Syak Wa Sangka dan Al-Tarikh Majmu Sejarah Islam dalam 32 jilid. Ada karangannya yang diterbitkannya sendiri atas nama Pustaka Nasution. Ramai lagi tokoh Mandailing yang langsung tidak memakai marga mereka seperti ìnasionalis Melayuî dan pendidik yang terkemuka, Aminuddin Baki (1926-65), anak Chemor yang bermarga Lubis.
Ada juga orang Mandailing yang mulanya memakai marga mereka tetapi kemudian melucutkan pula seperti Kamaludin Nasution. Sesudah melarikan diri ke Semenanjung pada 1932 dari perisikan penjajah Belanda, Kamaludin mengambil nama Abdurrahman Rahim. Dia menjadi penulis ruangan pojok Utusan Melayu pada 1961-1971. Sekilas pandang lebih ramai orang Mandailing bermarga Lubis memakai marga mereka berbanding dengan orang Mandailing yang bermarga lain di Malaysia. Ini berbeda dengan di Indonesia, di mana kebanyakan orang Mandailing memakai marga mereka dan pemuka-pemuka Mandailing seperti Mochtar Lubis dan Jeneral Harith Nasution telah memasyurkan nama marga masing-masing di pentas dunia.

Kurangnya orang Mandailing di Malaysia memakai marga mereka ialah kerana ramai yang tidak tahu apa itu marga. ìKadangkala marga hanya membawa maksud saudara dalam pengertian yang umum. Perkataan-perkataan lain yang digunakan untuk menggantikan marga ialah bangsa dan puak,î kata seorang pengkaji masyarakat Mandailing Malaysia. Malah istilah suku Minangkabau digunakan untuk marga. Justeru itu, ada orang Mandailing di Malaysia yang mengatakan bahawa marga, suku, salasilah tidak berguna di Malaysia tetapi boleh digunakan di Sumatra. Ini adalah sikap double standard orang yang dwi-budaya (mengaku Melayu dan juga Mandailing). Sekiranya orang Mandailing Malaysia tidak memakai nama marga masing-masing, keturunan yang akan datang akan lupa asal-usul mereka. Maka, kita carilah marga masing-masing, susunlah salasilah dan kenal-pasti huta (kampung halaman) nenek moyang kita di Mandailing.

Sehubungan itu, selidikilah perihal Bapa atau nenek moyang kita yang merantau dan seterusnya menetap di Semenanjung. Nescaya kita akan menemui cerita-cerita yang menarik dan penuh erti mengenai penghijrahan mereka ke Semenanjung. Penulis Basyral Hamidy Harahap telah merumuskan bahawa mereka yang merantau ke mari memiliki sifat-sifat ìkeberanian, ilmu agama, elmu hadatuon (ilmu pendukunan) dan semangat kemajuan. Umumnya, nenek moyang kita merantau ke Semenanjung kerana Perang Padri (1816-33), kerana hendak menuntut ilmu agama, berniaga, membuka huta harajoan (beraja) yang baru, membawa diri kerana perselisihan faham di kalangan ahli-ahli keluarga atau menghindarkan penjajahan Belanda.

Seperti kebanyakan masyarakat di dunia, masyarakat Mandailing adalah patrilineal, iaitu mengikut nasab atau keturunan sebelah Bapa. Oleh itu, hanya anak lelaki sahaja yang menyambung marga Bapanya. Nama marga atau clan name orang-orang Mandailing, lelaki mahupun perempuan, datang dari Bapa mereka. Dalam pada itu, anak perempuan yang berkahwin tetap mengekalkan nama marga Bapanya. Dia tidak memakai marga suaminya seperti perempuan Barat yang mengambil surname (nama keluarga) suami sesudah berkahwin. Seperti orang Arab dan Tionghua, orang Mandailing mempunyai pengetahuan mengenai salasilah mereka sampai beberapa keturunan sekaligus riwayat nenek moyang mereka. Pada mulanya salasilah sesuatu marga diriwayatkan turun-temurun secara lisan (tambo atau terombo) kemudian ianya diperturunkan secara bertulis.

Menurut Abdoellah Loebis yang menulis mengenai asal-usul orang Mandailing dalam majalah Mandailing yang diterbitkan di Medan pada awal kurun ke-20: Yang masih ada memegang tambo turun-turunannya, iaitu marga Lubis dan Nasution, sebagaimana yang sudah dikarang oleh Almarhum Raja Mulya bekas Kuriahoofd (daerah) Aek (Sungai) Nangali. Ini tidak bermakna marga-marga Mandailing yang lain tidak memelihara salasilah mereka. Biasanya di dalam sesebuah kampung di Mandailing terdapat dua atau tiga marga utama dan marga-marga ini saling kahwin mengahwini. Adat Mandailing melarang perkahwinan sesama marga, misalnya Lubis dengan Lubis, dan pasangan yang melanggar aturan ini akan dihukum.

Marga Lubis ramai menghuni Mandailing Julu (Hulu) manakala marga Nasution dominant di Mandailing Godang (Besar). Penelitian salasilah marga Lubis menunjukkan bahawa marga itu mula menetap di Mandailing Julu pada kurun ke-16. Dahulu kala, orang Mandailing yang merantau ke Minangkabau, Sumatra timur atau Semenanjung, apabila mereka bertemu satu sama lain, pertama-tama mereka soreh atau bertanya kampung asal dan marga masing-masing. Dengan cara itu, mereka sudah tahu siapa orang itu dan apa gerangannya.

Pada awal kurun ke-20, ramai orang Mandailing dari Tapanuli Selatan yang sudah tinggal beberapa keturunan di Sumatra timur tidak memakai marga mereka kerana mereka bernaung di bawah kerajaan Melayu yang disokong oleh penjajah Belanda. Begitulah juga halnya di Malaysia.

Tetapi selepas pendudukan Jepun, revolusi sosial meletus di Sumatra timur menentang kerajaan Melayu, dan orang-orang Mandailing pun mula menekankan identiti budaya mereka sendiri. Revolusi yang sama tidak berlaku di Semenanjung.

Dr. Ariffin Omar dalam bukunya Bangsa Melayu, berkata bahawa orang Mandailing di Sumatra timur mula memakai nama marga mereka secara meluas sebagai menolak budaya, identiti dan kerajaan Melayu, dan serentak itu menemui semula rupa budaya Mandailing mereka.
Seperti kata Arif Lubis, ketua pengarang akhbar Soeloeh Merdeka dan Mimbar Umum pada zaman revolusi sosial itu, sekiranya seseorang itu boleh masuk Melayu mereka juga boleh keluar Melayu.

Sejarah menunjukkan bahawa identiti suku kaum bertukar wajah dengan perpindahan, perkahwinan, penjajahan dan naungan politik. Bagaimanapun arus kebangunan etnik yang melanda dunia hari ini telah menghidupkan kembali budaya kaum, terutamanya di kalangan kaum pendatang dan minoriti.

Nota:

Marga-Marga Mandailing Menurut Abdoellah Loebis, marga-marga di Mandailing Julu dan Pakantan adalah seperti berikut: Lubis (yang terbahagi kepada Lubis Huta Nopan dan Lubis Singa Soro), Nasution, Parinduri, Batu Bara, Matondang, Daulay, Nai Monte, Hasibuan, Pulungan.

Marga-marga di Mandailing Godang pula adalah: Nasution yang terbahagi kepada Nasution Panyabungan, Tambangan, Borotan, Lantat, Jior, Tonga, Dolok, Maga, Pidoli, dan lain-lain.
Lubis, Hasibuan, Harahap, Batu Bara, Matondang (keturunan Hasibuan), Rangkuti, Mardia, Parinduri, Batu na Bolon, Pulungan, Rambe, Mangintir, Nai Monte, Panggabean, Tangga Ambeng dan Margara. (Rangkuti, Mardia dan Parinduri asalnya satu marga.)

Menurut Basyral Hamidy Harahap dan Hotman M. Siahaan, di Angkola dan Sipirok terdapat marga-marga Pulungan, Baumi, Harahap, Siregar, Dalimunte dan Daulay. Juga terdapat marga-marga Harahap, Siregar, Hasibuan, Daulay, Dalimunte, Pulungan, Nasution dan Lubis di Padang Lawas.

Sumber: http://www.mandailing.org/ind/rencana4.html

Ni pelakon Korea ke?

2008-12-19T21:48:00.002+08:00

Sewaktu singgah di Baskin Robbin, R&R Tapah, kami terjumpa seorang macam pelakon Korea....

Aziz dan Yati datang ke Bagas Na Gambir

2008-12-15T00:59:00.007+08:00

Pada 12-14 Disember 2008, Aziz dan Yati (bersama anak mereka Atheera serta ibu dan adik bongsu Yati) datang ke Bagas Na Gambir. Aziz dan Yati merupakan kawan kami sewaktu kami tinggal di Bangor, Wales, United Kingdom. Aziz kini pensyarah di Bangor University, manakala Yati sedang menyiapkan tesis PhDnya di universiti tersebut. Mereka kini sedang bercuti di Malaysia.

Pagi 13 Disember kami ke Langkawi. Walaupun kami tiba agak awal di Kuala Perlis, feri yang sepatutnya kami naiki pada pukul 10.30 pagi hanya tiba pada jam 12.00 tengahari. Cukup mencabar kesabaran! Setiba di Langkawi lebih kurang jam 1.30 petang, kami terus makan tengahari di Restoren Wan Tai, restoren masakan Thailand. Makanan cukup enak sekali.

Oleh kerana kesuntukan masa, kami hanya sempat naik "cable car" dan singgah sebentar di Idaman Suri. Pukul 6.10 petang, kami tiba semula di Jeti Kuah untuk balik ke Kuala Perlis dengan feri terakhir jam 7.00 malam. Sekali lagi feri lewat. Kami hanya bertolak dari Jeti Kuah jam 8.00 malam.

Dalam perjalanan pulang ke Jitra, kami singgah di rumah Zu dan KZ di Changlun. Zu baru pulang dari Bangor setelah menamatkan pengajian PhDnya. Jam 11.40 mlm kami bertolak pulang ke Jitra dan tiba ketika jam hampir 12.30 pagi.

Pagi 14 Disember, Aziz dan Yati pulang ke Ipoh.

Ulangtahun Perkahwinan ke-20 dan Lone Pine Resort Pulau Pinang

2008-12-10T07:55:00.006+08:00

Pada 4-5 Disember 2008, kami sekeluarga pergi ke Pulau Pinang mengikut A.H.Roslan Harahap yang menghadiri seminar IMT-GT di Hotel Gurney, Pulau Pinang. Kami menginap di Lone Pine Resort, Batu Ferringhi. Pantai di sekitar Lone Pine Resort tu cantik.

Kebetulan 4 Disember 2008 merupakan ulang tahun perkahwinan kami yang ke -20. Pejam celik, pejam celik dah 20 tahun dah. Kami sambut di Lone Pine Resort aje la. Tak ada kek, tak ada apa-apa. Kami cuma makan burger kat KFC!

Dina di Bagas Na Gambir III

2008-12-07T11:52:00.005+08:00

Ahad 30 November 2008, Dina pulang ke Jakarta, Indonesia. Pagi tu, masak nasi lemak aje. Kebetulan, pagi Ahad tu Faekah dan anak-anak singgah di Bagas Na Gambir. Mereka tunggu sampai makan tengahari.

Makan tengahari tu masak ringkas aje. Buat pecal, ayam masak lemak, dan ikan "sweet and sour". Pukul 4.00 petang, kami bertolak ke Bayan Lepas untuk menghantar Dina pulang ke Jakarta. Mereka berlepas ke Jakarta pada jam 9.45 malam.